{"id":11,"date":"2015-11-24T16:22:23","date_gmt":"2015-11-24T15:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ispravi.me\/blog\/?page_id=11"},"modified":"2026-03-03T19:10:30","modified_gmt":"2026-03-03T18:10:30","slug":"uvjeti-koristenja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ispravi.me\/info\/uvjeti-koristenja\/","title":{"rendered":"Uvjeti kori\u0161tenja"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"color: #cc1616;\">U sljede\u0107em tekstu definirani su uvjeti kori\u0161tenja usluge kao i ograni\u010denja za\u00a0profesionalne korisnike koji na provjeru \u0161alju iznadprosje\u010dnu koli\u010dinu teksta.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu Fakultet elektrotehnike i ra\u010dunarstva (u daljnjem tekstu: Izdava\u010d) omogu\u0107uje Vam kori\u0161tenje usluga i sadr\u017eaja na adresama <a href=\"https:\/\/hacheck.tel.fer.hr\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\"><strong>hascheck.tel.fer.hr, hacheck.tel.fer.hr i ha\u0161ek.tel.fer.hr<\/strong><\/span><\/span><\/a>\u00a0i <a href=\"https:\/\/Ispravi.Me\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000080; text-decoration: underline;\">Ispravi.Me<\/span><\/span><\/strong><\/a> (u daljnjem tekstu: <strong>Ha\u0161ek<\/strong>) koje je regulirano ovim uvjetima kori\u0161tenja.<\/p>\n<p>Kori\u0161tenjem svih stranica i usluga Ha\u0161eka smatra se da su korisnici u svakom trenutku upoznati s ovim uvjetima kori\u0161tenja te da ih u potpunosti razumiju i prihva\u0107aju. Ni jedan dio ovih stranica ne smije se koristiti u nezakonite svrhe niti za njihovo promoviranje.<\/p>\n<p>Izdava\u010d zadr\u017eava pravo ukidanja kao i promjene izgleda, sadr\u017eaja i uvjeta kori\u0161tenja Ha\u0161eka kao bez obaveze prethodne najave. Izdava\u010d nije odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu nastalu tim promjenama.<\/p>\n<h2>Autorska prava<\/h2>\n<p>Izdava\u010d pola\u017ee autorska prava na sve vlastite sadr\u017eaje (tekstualni i grafi\u010dki identitet, baze podataka, jezi\u010dne modele, algoritme i izvorni programski kod). Neovla\u0161teno kori\u0161tenje, kopiranje ili strojno prikupljanje (<em>scraping<\/em>) bilo kojeg dijela sustava smatra se kr\u0161enjem autorskih prava i podlo\u017eno je pravnom postupku. Korisnik zadr\u017eava autorska prava nad tekstom koji \u0161alje na obradu; Ha\u0161ek ne pola\u017ee prava na vlasni\u0161tvo korisni\u010dkih tekstova.<\/p>\n<h2>Politika privatnosti i obrada podataka<\/h2>\n<p>Privatnost korisnika iznimno nam je va\u017ena i uskla\u0111ena je s aktualnim standardima za\u0161tite podataka.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\"><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Sigurnost:<\/b> Sva komunikacija izme\u0111u klijentskog preglednika i Ha\u0161eka \u0161ifrirana je suvremenim kriptografskim algoritmima. Sigurnosnu za\u0161titu korisnik mo\u017ee provjeriti u adresnoj traci svog preglednika.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\"><b data-path-to-node=\"11,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Kola\u010di\u0107i i identifikacija:<\/b> Za vo\u0111enje statistike koriste se kola\u010di\u0107i (<em>cookies<\/em>). Ne prikupljaju se i ne pohranjuju podaci o osobnom identitetu korisnika.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Prikupljanje podataka:<\/b> Sustav sprema podatke o kori\u0161tenju usluge, rezultate obrade (duljina teksta, broj i vrste pogre\u0161aka, parovi pogre\u0161na\/ispravna rije\u010d) te metapodatke o zahtjevima (datum, vrijeme, okvirna lokacija na razini dr\u017eave\/regije).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,3,0\"><b data-path-to-node=\"11,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Znanstveno istra\u017eivanje i analitika:<\/b> Zadr\u017eavamo pravo pohranjivanja i strojne obrade tekstova isklju\u010divo u cilju znanstvenog istra\u017eivanja, izgradnje naprednih modela hrvatskoga jezika te izrade agregiranih statisti\u010dkih izvje\u0161taja o stanju digitalne pismenosti. Svi podaci u takvim izvje\u0161tajima su anonimizirani i ne mogu se povezati s konkretnim korisnikom ili izvorom.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,4,0\"><b data-path-to-node=\"11,4,0\" data-index-in-node=\"0\">Umjetna inteligencija: <\/b>Prikupljeni anonimizirani podaci mogu se koristiti za <em>benchmark<\/em> testiranje i unaprje\u0111enje sustava umjetne inteligencije i strojnoga u\u010denja.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,5,0\"><b data-path-to-node=\"11,5,0\" data-index-in-node=\"0\">Dijeljenje podataka:<\/b> Nijedan prikupljeni podatak koji omogu\u0107uje identifikaciju pojedinca ili specifi\u010dnog sadr\u017eaja korisnika ne\u0107e se davati na uvid tre\u0107oj stranki.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ograni\u010denja u kori\u0161tenju<\/h2>\n<p>Slobodno kori\u0161tenje usluge ograni\u010deno je na pripadnike akademske zajednice (s adresnog raspona Hrvatske akademske i istra\u017eiva\u010dke mre\u017ee) i privatne korisnike koji uslugu ne koriste u profesionalne svrhe.<\/p>\n<p><strong>Profesionalni korisnici:<\/strong> Profesionalnim korisnikom smatra se onaj koji uslugu koristi za obradu tekstova namijenjenih javnoj objavi ili tre\u0107im stranama, kao i onaj koji \u0161alje iznadprosje\u010dnu koli\u010dinu teksta. Profesionalni korisnici (medijske ku\u0107e, marketin\u0161ke agencije, javne institucije i tvrtke) du\u017eni su s Izdava\u010dem sklopiti ugovor ili dostaviti narud\u017ebenicu. Time ostvaruju pravo na:<\/p>\n<ul>\n<li>Neograni\u010deno kori\u0161tenje usluge putem web su\u010delja ili API-ja.<\/li>\n<li>Nadzirano u\u010denje specifi\u010dnog vokabulara korisnika.<\/li>\n<li>Pristup naprednim analiti\u010dkim alatima za kontrolu kvalitete jezika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Izdava\u010d zadr\u017eava pravo ograni\u010davanja pristupa korisnicima koji koriste automatizirane skripte za pristup sustavu bez prethodnog odobrenja (API klju\u010da).<\/p>\n<h2>Ograni\u010denje odgovornosti<\/h2>\n<p>Izdava\u010d pru\u017ea uslugu u dobroj vjeri, ali ne jam\u010di apsolutnu to\u010dnost prijedloga ispravaka. Budu\u0107i da je sustav savjetodavne prirode, kona\u010dna odluka o prihva\u0107anju lektorskog prijedloga ostaje na korisniku (ljudski nadzor). Izdava\u010d nije odgovoran za bilo kakvu izravnu ili neizravnu \u0161tetu nastalu upotrebom prijedloga Ha\u0161ek sustava.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U sljede\u0107em tekstu definirani su uvjeti kori\u0161tenja usluge kao i ograni\u010denja za\u00a0profesionalne korisnike koji na provjeru \u0161alju iznadprosje\u010dnu koli\u010dinu teksta. Sveu\u010dili\u0161te u Zagrebu Fakultet elektrotehnike i ra\u010dunarstva (u daljnjem tekstu: Izdava\u010d) omogu\u0107uje Vam kori\u0161tenje usluga i sadr\u017eaja na adresama hascheck.tel.fer.hr, hacheck.tel.fer.hr i ha\u0161ek.tel.fer.hr\u00a0i Ispravi.Me (u daljnjem tekstu: Ha\u0161ek) koje je regulirano ovim uvjetima kori\u0161tenja. Kori\u0161tenjem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}