{"id":255,"date":"2016-07-22T22:11:40","date_gmt":"2016-07-22T21:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ispravi.me\/hascheck\/?page_id=255"},"modified":"2024-03-05T11:26:58","modified_gmt":"2024-03-05T10:26:58","slug":"autori","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ispravi.me\/info\/autori\/","title":{"rendered":"Autori"},"content":{"rendered":"<p>Autor jezgrenog dijela sustava je dr.sc. \u0160andor Dembitz, pokojni profesor FER-a, <a href=\"\/info\/preminuo-sandor-dembitz-autor-haseka\/\">koji je preminuo u velja\u010di 2024. godine<\/a>. U administraciji poslu\u017eitelja, testiranju i razvoju novih usluga poma\u017ee mu prof. dr. sc. Gordan Gledec. U sklopu diplomskih i zavr\u0161nih radova na projektu sudjeluju studenti FER-a. Autor korisni\u010dkog su\u010delja je Ivan Srdi\u0107, nekada\u0161nji student diplomskog studija FER-a. Stranicu je dizajnirao Tomislav Korman.<\/p>\n<h2>Kratka kronologija<\/h2>\n<h3>1975.<\/h3>\n<p>\u0160andor Dembitz od rujna 1975. do velja\u010de 1976. vodi tehni\u010dki dio posla ispravljanja Englesko-hrvatskog leksikografskog korpusa, koji je za svoje leksikografske potrebe dao izraditi <a href=\"http:\/\/enciklopedija.hr\/Natuknica.aspx?ID=10051\">\u017deljko Bujas<\/a>. Zbog unosa podataka putem <em>flexowritera<\/em> (pisa\u0107eg stroja kojemu je izlaz bila bu\u0161ena papirnata traka), Korpus je bio optere\u0107en brojnim zatipkovno-pravopisnim pogre\u0161kama, \u0161to je \u0160andora ponukalo da problem njihova otkrivanja i ispravljanja poku\u0161a rije\u0161iti programski. Prvi ameri\u010dki pravopisni provjernik pojavio se 1971. na Stanfordu i koristio je rje\u010dnik od 10 tisu\u0107a razli\u010dnica.<\/p>\n<h3>1993.<\/h3>\n<p>Ranih devedesetih \u0160andor u sklopu svog doktorata razvija hrvatski mre\u017eni pravopisni provjernik i daje mu ime Hascheck, \u0161to je akronim izveden iz punoga naziva \u201c<span style=\"color: #800000;\"><strong>H<\/strong><\/span>rvatski <span style=\"color: #800000;\"><strong>a<\/strong><\/span>kademski <span style=\"color: #800000;\"><strong>s<\/strong><\/span>pelling <span style=\"color: #800000;\"><strong>check<\/strong><\/span>er\u201d.\u00a0Godine 1993. nudi ga FER-u, a ubrzo zatim i cjelokupnoj javnosti kao uslugu elektroni\u010dke po\u0161te. U prvom desetlje\u0107u postojanja sustav rapidno u\u010di i zna\u010dajno pobolj\u0161ava svoju lingvisti\u010dku funkcionalnost.<\/p>\n<h3>2003.<\/h3>\n<p>Nakon deset godina kori\u0161tenja usluge e-mailom, Hascheck dobiva web-su\u010delje i postaje dostupan preko web-preglednika. Sljede\u0107ih godina na razvoju korisni\u010dkog su\u010delja i funkcionalnosti rade brojni studenti FER-a, a sustavom se koristi sve vi\u0161e ljudi.<\/p>\n<h3>2016.<\/h3>\n<p>Ha\u0161ek nije s\u00e2m sebi svrhom. Koristi se za kreiranje hrvatskoga n-gramskoga sustava, statisti\u010dkog opisa kori\u0161tenja rije\u010di u jeziku. N-gramski sustavi danas su pretpostavka za razvoj sofisticiranih prirodnojezi\u010dnih usluga (strojna tvorba, odnosno prepoznavanje govora, te strojno prevo\u0111enje), tako da se ovim putem stvara podatkovna podloga nu\u017ena za prevladavanje <a href=\"http:\/\/www.meta-net.eu\/whitepapers\/key-results-and-cross-language-comparison\">zaostajanja hrvatskog jezika u jezi\u010dnim tehnologijama<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor jezgrenog dijela sustava je dr.sc. \u0160andor Dembitz, pokojni profesor FER-a, koji je preminuo u velja\u010di 2024. godine. U administraciji poslu\u017eitelja, testiranju i razvoju novih usluga poma\u017ee mu prof. dr. sc. Gordan Gledec. U sklopu diplomskih i zavr\u0161nih radova na projektu sudjeluju studenti FER-a. Autor korisni\u010dkog su\u010delja je Ivan Srdi\u0107, nekada\u0161nji student diplomskog studija FER-a. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-255","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255\/revisions\/1094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ispravi.me\/info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}